Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Germany, Austria and the Basque region are relevant examples in view of this necessary reindustrialization.
Alemania, Austria y el propio País Vasco son ejemplos pertinentes ante esta necesaria reindustrialización.
The development of IT industry forms part of Serbia's economy reindustrialization strategy.
El desarrollo de la industria de las tecnologías informáticas forma parte de la estrategia de Serbia para la reindustrialización de la economía.
Serbia is starting the process of reindustrialization, and by April the government will make a plan to revive the industry.
Serbia está por iniciar el proceso de industrialización en base al plan del Gobierno que aspira reanimar la industria nacional.
Launching a reindustrialization strategy in these countries would help to improve coherence between the different policy instruments.
La puesta en marcha de una estrategia de reindustrialización en los países de la Eurozona contribuiría a mejorar la coherencia entre los diferentes instrumentos de políticas.
Aiming to boost other fields as well, the government is making the plan for the reindustrialization and support to small land mid-sized companies.
En aras de incentivar los demás sectores de la economía nacional, el Gobierno está preparando el plan de reindustrialización y mayor respaldo a pequeñas y medianas empresas.
The process of reindustrialization will be focused on the modernization of the existing plants and opening of the new ones, thus providing the new working places.
El proceso de reindustrialización estará orientado hacia la modernización de las existentes instalaciones y apertura de otras nuevas, lo que facilitará la apertura de nuevos cupos de trabajo.
One of the outcomes of the FGV seminar was the formation of a group of studies about reindustrialization in the context of the Brazilian Association of Machinery and Equipment Manufacturers (ABIMAQ).
Uno de los despliegues del seminario de la FGV fue la creación de un grupo de estudios sobre la reindustrialización en el ámbito de la Asociación Brasileña de la Industria de Maquinarias y Equipos (Abimaq).
The next step are the consultations with entrepreneurs and economic experts, to be followed by the passing of the action plan for the reindustrialization of Serbia, which will cover in detail the operative measures to boost the economy, exports and employment.
El siguiente paso serán las consultas con empresarios y expertos en economía, y después se adoptará un plan de acción para la reindustrialización de Serbia, en el que se analizarán detalladamente las medidas operativas necesarias para incitar la economía, la exportación y el empleo.
Palabra del día
el coco