With the help of Asa, Rehoboam was banished from Jerusalem (Thebes). | Con la ayuda de Asa, Roboam fue desterrado de Jerusalén (Tebas). |
Rehoboam is named as the first king of Judah. | Roboam es denominado como el primer rey de Judá. |
Abijah succeeded his father Rehoboam as king of Judah. | Abías sucedió a su padre Roboán como rey de Judá. |
And there was war between Rehoboam and Jeroboam all their days. | Y hubo guerra entre Roboam y Jeroboam todos los días. |
Rehoboam and Maacah have two sons and two daughters. | Roboam y Maaca tienen dos hijos y dos hijas. |
Rehoboam takes three days to consider this proposal and get advice. | Roboam se toma tres días para considerar esta propuesta y pedir consejo. |
The breach created by the rash speech of Rehoboam proved irreparable. | La brecha creada por el discurso temerario de Roboam resultó irreparable. |
However, the life of the infant Rehoboam (Moses II) was saved. | Sin embargo se salvó la vida del niño Roboam (Moisés II). |
Rehoboam became the leader of the Southern Kingdom. | Roboam se convirtió en el líder del Reino del Sur. |
And Rehoboam his son reigned in his place. | Y su hijo Roboam reinó en su lugar. |
