Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We're just not rehiring, is what we're not doing.
Simplemente no estamos contratando, es lo que no estamos haciendo.
The rehiring of Quezada is also expressly prohibited.
También el decreto prohibe expresamente que Quezada sea recontratado.
I'm rehiring as fast as I can, but it's pretty tense.
Estoy contratando a gente nueva, rápidamente, pero todo está muy tenso.
And the only term of your rehiring was a 10% increase in salary.
Y el único término de tu recontratación fue un aumento del diez por ciento en tu salario.
And the only term of your rehiring was a 10% increase in salary.
Y el único término que recuerdo de tu nuevo contrato era un diez por ciento de aumento salarial.
The extent of the rehiring depends upon the price elasticity of demand for the printer's product.
La extensión de la readmisión depende de la elasticidad precio de la demanda del producto de la impresora.
The third reason concerns assessing whether rehiring the teachers would mean having to negotiate new conditions.
La tercera razón tiene que ver con la evaluación de si la recontratación de los profesores implicaría tener que negociar nuevas condiciones.
A turnaround model meant replacing the principal, evaluating the staff and rehiring no more than half the teachers.
Un modelo de cambio de reestructuración significaría reemplazar al director, evaluar al equipo y volver a contratar a no más de la mitad de los profesores.
Moreover, the company alleges it is precluded by federal immigration law from rehiring any of the other miners fired in December 2004.
Además, la compañía alega que las leyes federales de inmigración no permiten que vuelvan a contratar a los demás mineros despedidos en diciembre de 2004.
Redefining life: personal (family and finances) and professional balance when faced with change and evaluating rehiring alternatives, entrepreneurship, and non-profit activities.
Resignificación de vida: balance personal (familiar y financiero) y profesional frente a los cambios, evaluación de alternativas de recontratación, emprendimiento y actividades sin fines de lucro.
Palabra del día
el calor