Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Además, se rehabilitaron 605 escuelas primarias y 44 escuelas de párvulos.
In addition, 605 primary schools and 44 kindergartens were rehabilitated.
Con esto, se recuperaron y rehabilitaron edificios de la zona monumental.
This is how many buildings of the monumental neighborhood were recuperated and rehabilitated.
En total, se construyeron 615 nuevas viviendas y se rehabilitaron otras 2.000.
In total, 615 new housing units were built and 2,000 were rehabilitated.
Se rehabilitaron escuelas, y miles de alumnos pudieron volver a clase.
Schools have been revived and thousands of students were brought back to schools.
En total se construyeron o rehabilitaron 1.326 aulas, incluidas más de 100 para niños nómadas.
A total of 1,326 school classrooms were constructed or rehabilitated, including more than 100 for nomadic children.
Los dos rehabilitaron y reformaron una casa en Stuttgart para su joven familia.
The pair have renovated and converted a house in Stuttgart to make it fit for their young family.
También promovió políticas que recuperaron la navegación fluvial y rehabilitaron ríos urbanos de tamaño pequeño y medio.
He also promoted policies reviving inland navigation and rehabilitating small and medium-sized urban rivers.
Tras tres meses de experimento, los estudiantes rehabilitaron a los dos supervivientes y les suministraron una dieta equilibrada.
After three months of experimentation, the students rehabilitated the two survivors and provided them a balanced diet.
Y también rehabilitaron una parte del antiguo edificio de la estación como alojamiento.
And they turned part of the old station into comfortable places to rest your head too.
En Sri Lanka, se construyeron o rehabilitaron cinco hospitales, cuatro en nombre del UNICEF y uno para el UNFPA.
In Sri Lanka, five hospitals were constructed or rehabilitated, four on behalf of UNICEF and one for UNFPA.
Palabra del día
aterrador