Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cuando es posible, ellos los rehabilitan para ser devueltos al ambiente salvaje.
When possible, they rehabilitate them to be returned to the wild.
El UNICEF y el Banco Mundial rehabilitan escuelas primarias y proporcionan materiales didácticos.
UNICEF and the World Bank rehabilitate primary schools and provide teaching materials.
Allí las personas se rehabilitan mediante convivencia, trabajo y asesoramiento espiritual.
There they seek rehabilitation through life in common, work and spiritual counseling.
Se rescatan, rehabilitan y liberan entre 300 y 600 animales silvestres por año.
Rescued, rehabilitated and released 300-600 wild animals per year.
Aquí es donde la mayoría de los atletas se rehabilitan.
Wow. This is where most of our athletes come and, uh, do the rehabilitation.
Se presta atención médica y alimentaria, y se cavan o rehabilitan fuentes de agua.
Food and medical care is provided and water sources dug or rehabilitated.
Los Hijos Creadores crean, fomenta, rehabilitan y promueven amorosamente la ascensión al Paraíso de sus hijos mortales.
Creator Sons create, foster, rehabilitate, and lovingly promote the Paradise ascension of their mortal children.
Entre éstos figuran las tierras que se asignan o rehabilitan en relación con actividades que reciben asistencia del PMA.
This includes land that is allocated or rehabilitated in connection with WFP-assisted activities.
Los jóvenes voluntarios del proyecto las rescatan y rehabilitan, para luego devolverlas al océano.
Young volunteers of the project rescue and rehabilitate these turtles and then give them back to the ocean.
Se rehabilitan los tinglados construidos en 1920 para dotarlos tanto de uso público como privado.
The platforms built in 1920 are restored in order to give them public and private use.
Palabra del día
el espantapájaros