Rehúsen | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

De hecho, exigirá tal adoración y castigará a quienes rehúsen hacerlo.	Indeed, he will demand such worship and punish those who refuse to do so.
Lo que le apena es el que tantos rehúsen ser salvados.	Often are they grieved that so many will refuse to be saved.
Sin embargo, también hay países que, por diferentes razones quizás hoy se rehúsen a participar.	But there are also countries that, for different reasons, may today decline to participate.
También puede ordenar a todas las máquinas equipadas con Vista que rehúsen ejecutar ciertos controladores de dispositivos.	It can also order all machines running Vista to refuse to run a certain device driver.
Los pensamientos que se derivan de sus argumentos y conocimientos mundanos, harán que rehúsen al Señor.	The fleshly thoughts that are derived from their worldly speculations and knowledge will make them refuse the Lord.
Respuesta: Todos los que conocen la verdad, ya sea que se sometan a ella o que rehúsen hacerlo.	All who know the Truth, whether they submit to it or not.
Por ejemplo, las naciones que rehúsen participar en la fiesta anual de los Tabernáculos no recibirán lluvia (Zacarías 14:16-19).	For example, nations who refuse to participate in the annual Feast of Tabernacles will not receive any rainfall (Zech. 14:16-19).
Decenas de miles de Judíos y Gentiles que rehúsen adorar al Anticristo, y recibir su marca, serán hechos mártires.	Tens of thousands of Jews and Gentiles who refuse to worship the Antichrist, and receive his mark, will be martyred.
Además, los oficiales del FSB les exigieron que se rehúsen a participar en campañas de resistencia contra las torturas y la represión.	The FSB officers demanded that they stop participating in the campaign of resistance against tortures and repressions.
Tenga cuidado porque es mucho más común que los negocios se rehúsen a aceptar software en cajas que hayan sido abiertas.	It is much more common for stores to refuse to accept software that has been opened.