Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¡Ay del hombre que rehúse arrepentirse de su pecado!
Woe to man who refuses to repent his sin!
Es incomprensible que él rehúse ayudar.
It is unthinkable that the neighbor will refuse to help.
¡Qué cosa tan terrible que el hombre rehúse a aceptar su mejor tesoro!
What a dreadful thing it is that man refuses to accept his best treasure!
En lugar de eso, rehúse de vivir en el lado oscuro y concéntrese en detener este fascismo.
Instead, refuse to live on the dark side and be focused on stopping this fascism.
Pero no pensamos que debas hacerlo a menos que tu padre realmente rehúse hacerlo.
But we do not think that you should take it out unless your father actually refuses to do that.
Por otra parte, puede haber circunstancias en la cuales es aceptable (o no aceptable) que ella se rehúse.
Alternately, there may be conditions under which it is acceptable (or not acceptable) for her to refuse.
Es lamentable que el hombre neciamente rehúse a aceptar los distintos estados de conciencia que existen dentro de él.
It is lamentable that man stubbornly refuses to accept the various states of consciousness that exist within him.
Cada Estado Parte garantizará que la persona que rehúse obedecer una orden de esta naturaleza no sea sancionada.
Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished.
Así que, aun cuando rehúse asistir a la Cumbre de Tierra Sostenible, envía al Secretario de Estado Colin Powell.
Thus, even while he refuses to attend the Sustainable Earth Summit, he sends Secretary of State Colin Powell.
Cada Estado Parte garantizará que la persona que rehúse obedecer una orden de esta naturaleza no sea sancionada.
Each State Party shall guarantee that a person who refuses to obey such an order will not be punished.
Palabra del día
el maquillaje