Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A federal regulatory agency established in 1974 to administer the Commodity Exchange Act. | Una agencia federal reguladora establecida en 1974 para administrar el Acta de la bolsa de comercio. |
The country's unified financial regulatory agency oversees and regulates the pension funds. | El país cuenta con una agencia unificada de regulación financiera que supervisa y regula los fondos de pensiones. |
Always seek advice before responding to a non-routine request for information from a government or regulatory agency. | Busque siempre consejo antes de responder a una solicitud no rutinaria de información de un organismo gubernamental o regulador. |
Also as a state regulatory agency, we have an obligation to listen to all points of view. | Asimismo, en nuestra calidad de organismo estatal regulativo, tenemos la obligación de escuchar todos los puntos de vista. |
The authority in question might be a judge, a public regulatory agency or board, or a professional oversight body. | La autoridad en cuestión puede ser un juez, una agencia o junta reguladora pública, o un cuerpo supervisor profesional. |
The structure of the regulatory agency is at the center of the debate over the broadcast overhaul. | La composición de la autoridad de aplicación está en el centro del debate sobre la reforma de los medios audiovisuales. |
Currently the system is installed in the of electric and fuels regulatory agency and the undersecretariat of telecommunications. | Actualmente el sistema está instalado en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles (SEC) y en la Subsecretaría de Telecomunicaciones (Subtel). |
The implication was that the number of regulatory staff per number of connections was very high, even with a small regulatory agency. | En consecuencia, el número de funcionarios del organismo regulado por número de conexiones era muy alto, incluso cuando el organismo era pequeño. |
Nevertheless, DTSC is a public regulatory agency whose mission is to prevent environmental damage from hazardous waste and restore contaminated sites for all Californians. | Aún así, DTSC es un organismo público regulativo cuya misión es prevenir el daño medioambiental que se derive de los desechos peligrosos y restaurar los sitios contaminados para todos los Californianos. |
In the regulatory agency, the issue may also be complicated. | En la agencia reguladora, el problema puede ser más complicado. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
