Regulariza | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Coordina y regulariza la actividad de los Comités regionales.	It coordinates and regularizes the activity of the regional Committees.
Reduce los problemas del corazón y regulariza palpitaciones.	It reduces the problems of the heart and regulates palpitations.
En resumen, esta norma regulariza el licenciamiento ambiental municipal en Minas Gerais.	In short, this standard regulates municipal environmental licensing in Minas Gerais.
Monseñor Claret visita la diócesis, predica misiones y regulariza las situaciones matrimoniales.	Archbishop Claret went throughout the diocese, preaching missions and regularizing matrimonial situations.
Se ve el transmisor prohibió para emitir las cuentas - cheques hasta que regulariza su situación.	The transmitter is seen prohibited to emit accounts - cheques until it regularizes its situation.
Triphala alivia el estreñimiento y regulariza el sistema digestivo, sin interrumpir el equilibrio líquido-electrolito en el cuerpo.	Triphala relieves constipation and regularizes the digestive system, without disrupting the fluid-electrolyte balance in the body.
El lúpulo mejora a los Estados impacientes y regulariza el humor de las personas depresas, deprimidas.	The hop improves the anxious states and regularizes the mood of the depressed people.
En caso afirmativo, cómo se regulariza?	If so, how is their status regularized?
Se regulariza el trazado en planta adaptándolo a velocidades compatibles con la infraestructura existente.	The track line is standardized by adapting it to the speeds in keeping with the existing infrastructure.
El acuerdo conseguido este mes regulariza las relaciones de Nicaragua con la banca privada internacional hasta junio de 1986.	This accord will regularize Nicaragua's relations with the private international banking system until June 1986.