Regulaba | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Esa Ley regulaba la entrada, la estancia y la residencia de extranjeros.	The Act regulated the entry, stay and residence of foreigners.
El Tribunal señaló también que la CIM no regulaba las reclamaciones extracontractuales.	The Court also noted that the CISG does not govern the non-contractual claims.
Guatemala indicó que en su legislación solamente se regulaba la exportación de municiones.	Guatemala indicated that only the export of ammunition was regulated under its legislation.
Esta ley reemplaza la Ley de Policía de 1967 que regulaba las manifestaciones públicas.	The law replaced the 1967 Police Act, which regulated public demonstrations.
Guatemala indicó que en su legislación solamente se regulaba la exportación de municiones.	Guatemala indicated that only export of ammunition was regulated.
En noviembre de 2006 se reformó la legislación que regulaba las pensiones públicas.	In November 2006, amendments to the legislation governing public pensions were introduced.
Además, ¿cómo se regulaba el giro del plato?	Furthermore, how was the turntable adjusted?
En recurso de apelación, la Cámara examinó si el contrato se regulaba por la CIM.	On appeal, the Court examined whether the contract was governed by the CISG.
En la misma resolución se regulaba la documentación relativa al examen periódico universal.	The same resolution made provision for the documentation related to the universal periodic review.
Una ley universitaria única regulaba la financiación, la gestión y la organización de las universidades.	A unique law on university regulated the founding, management, and organization of universities.