Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Por eso, hijos míos, regresad a la oración del Rosario.
Therefore, my children, return to the prayer of the Rosary.
Oh pastores de Nuestros rebaños, regresad a vuestras enseñanzas.
O shepherds of Our flock, return to your teachings.
Vale ya, todos, ya hiciste tu trabajo, ahora regresad.
All right, everybody, you did your job, now get back.
Por eso, hijos míos, regresad a la Eucaristía, a mi Hijo.
Therefore, my children, return to the Eucharist, to my Son.
La disciplina debe ser regresad a la Casa de Mi Hijo.
Discipline must be returned to My Son's House.
Arrepentiros y regresad a Aquél que es vuestro Camino, Verdad y Vida.
Repent and return to the One who is your Way, Truth and Life.
¡Si tenéis el tiempo, pastores, regresad ahora!
If you have the time, pastors, go back now!
Arrepentiros y regresad a Aquél que es vuestro único y verdadero Salvador.
Repent and return to the One who is your only true Savior.
Regresad, regresad; ¡estáis por el camino equivocado!
Turn back, turn back; you are on the wrong road!
Mientras tanto, regresad a vuestras vidas normales.
In the meantime, back to your normal lives.
Palabra del día
el mantel