Regocijemos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¡Ya ha llegado el momento de que todos nos regocijemos!	It is time now for all of us to rejoice!
En Deuteronomio (Devarim) 16:13-15 se nos ordena que nos regocijemos en este día.	The command to rejoice at this time is given in Deuteronomy (Devarim) 16:13-15.
De esto aprendemos que el Eterno desea que nos regocijemos en danzas delante de él.	This teaches us that the Eternal wants us to rejoice in dance before him.
Que todos también nos regocijemos en nuestras ricas diversidades, que reflejan la vida de la Trinidad.	Let us also rejoice in our rich diversities that reflect the life of the Trinity.
Y el Espíritu Santo quiere que cantemos, quiere que celebremos, quiere que nos regocijemos.	And the Holy Spirit wants us to sing, he wants us to celebrate, he wants us to rejoice.
Que nos regocijemos cuando el Señor nos da una experiencia que nos proporciona la oportunidad de desarrollar una mayor humildad.	Let us rejoice when the Lord gives us an experience which provides the opportunity to develop greater humility.
Mientras continuamos caminando en este mundo caído, vamos a compartir sus sufrimientos aun cuando nos regocijemos en Su presencia.	While we still walk in this fallen world, we will share His suffering even as we rejoice in His presence.
Todo está ya listo para que nosotros vengamos y regocijemos con ustedes cuando bajen la cortina de esta ultima cábala.	All is in readiness for us to come and rejoice with you as you bring the curtain down on the last cabal.
Y Filipenses 4:4-7 dice que nos regocijemos siempre en el Señor, que oremos en todo y que no estemos ansiosos sobre nada.	And Phil. 4:4-7 says we're to rejoice always, to pray about everything and not be anxious about anything.
Aunque el pensamiento de Flamarión no puede dar un resultado integral y completo, este pensamiento es vasto, noble y merece que nos regocijemos por él.	Though the thought of Flammarion cannot give a fully complete result, this thought is vast, noble and deserves our rejoicing over it.