La ley reglamentará el respectivo procedimiento. | The law shall regulate the respective procedure. |
El gobierno reglamentará la ley con los requisitos específicos de empaquetado genérico. | The government will then regulate the specific plain packaging requirements. |
La ley reglamentará el respectivo procedimiento. | The law shall regulate the relevant procedure. |
La ley reglamentará la contribución de los extranjeros a la defensa nacional. | The law is required to regulate the contribution of foreigners to the national defence. |
La Comisión reglamentará los procedimientos para la aplicación de las normas del presente Capítulo. | The Commission shall regulate the procedures for implementing the rules of this Chapter. |
La ley reglamentará la materia. | The law shall regulate the matter. |
La Comisión reglamentará los procedimientos para la aplicación de las normas del presente Capítulo. | The Commission shall regulate the procedures for implementing the provisions contained in this Chapter. |
La ley reglamentará su funcionamiento. | Their operation shall be regulated by law. |
La ley reglamentará esta excepción y determinará los casos a los cuales ha de aplicarse. | The law shall establish regulations concerning this exception and determine the cases in which it applies. |
El Comité reglamentará la participación en sus actividades de los Observadores Permanentes ante la Organización. | The Committee shall establish rules for the participation of permanent observers to the Organization in its activities. |
