Reglamentan | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Las Cámaras de Comercio e Industria reglamentan los estatutos de esos órganos.	Chambers of Commerce and Trade regulates the statutes of these bodies.
Estas leyes reglamentan también el procedimiento para proponer y presentar listas de candidatos.	These laws also govern the procedure for proposing and submitting a list of candidates.
Sírvanse facilitar información sobre las disposiciones que reglamentan la licencia de maternidad en Nueva Zelandia.	Please provide information on the provisions that regulate maternity leave in New Zealand.
Hay algunas leyes que reglamentan las condiciones de trabajo en el sector no estructurado.	There are some laws to regulate the conditions of workers in unorganised sector.
No existen dichas normas que reglamentan los controles realizados por organismos de la fiscalía.	There are no such norms regulating checks carried out by prosecutors' bodies.
Como actividad comunal, las tradiciones reglamentan los medios y métodos de búsqueda científica de la verdad.	As a communal activity, traditions rule the means and methods of scientific truth-seeking.
Estas directivas reglamentan los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos más importantes en la Comunidad.	These directives regulate the procedures for awarding major public contracts in the Community.
Serbia tiene un buen marco legislativo, y todas las leyes reglamentan la igualdad de géneros.	Serbia has a good legislative framework and all the laws stipulate gender equality among citizens.
Decreto Nº 63-88, de 18 de marzo de 1963, por el que se reglamentan los bienes mostrencos.	Decree No. 63-88 of 18 March 1963 governing vacant properties.
Hay disposiciones especiales que reglamentan las campañas electorales durante los 30 días previos a una elección general.	Special provisions regulate canvassing during the 30 days preceding a general election.