Reglada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Crea una superficie reglada: las secciones entre las curvas son rectas.	Creates a ruled surface: the sections between the curves are straight.
Muchos titiriteros no siguen una formación reglada.	Many puppeteers do not follow a specific training.
El proyecto se propone mejorar el acceso a la enseñanza reglada en Mindanao.	BEAM aims to improve access to formal education in Mindanao.
Nuestros alumnos recibirán una formación reglada por unos planes de estudios pedagógicos propios.	Our students will receive a regulated training through their own pedagogical study plans.
Formación reglada (con reconocimiento oficial)	Formal training (with official recognition)
¿Debería existir formación reglada en protección de datos en los planes de estudio?	Should training in data protection be included in school curricula?
Ese programa también se ha ampliado a grupos clave fuera del sistema de educación reglada.	The programme has also been expanded to key groups outside the formal education system.
Sin embargo, nuestra institución no ofrece servicios de guardería ni educación reglada.	However, neither childcare services nor official education are provided by this Institution.
La enseñanza reglada, desarrollada a partir de finales del siglo XIX, era de inspiración laica.	Formal schooling, developed from the late 19th century, was secular in inspiration.
Esta disciplina no tiene una docencia reglada y es un campo muy atractivo para a estos estudiantes.	This discipline has no government-regulated teaching and is a very attractive field for these students.