Certain categories of non-nationals are, however, issued with registration documents in accordance with statutory requirements. | Sin embargo, se expiden documentos de registro para ciertas categorías de personas que no son nacionales, de conformidad con las exigencias legales. |
IDIS is database for control of identification documents, driving licenses, and vehicle registration documents. | I.D.I.S. es una base de datos para el control de los documentos de identidad, de conducción y de circulación de los vehículos. |
You need to provide us with your stage-name, biography, film-history in addition to the usual registration documents and data. | Es necesario que nos proporcione su nombre artístico, biografía, historia de la película, además de los documentos normales de registro y los datos. |
On the 14 April 2015 SERBUK HPM submitted their registration documents to the Krawang District Department of Manpower. | En 14 de abril de 2015, SERBUK HPM presentó la documentación prevista para solicitar su registro al Ministerio de Mano de Obra del Distrito de Krawang. |
Dr Ayman Nour was sentenced to five years’ imprisonment for the alleged crime of falsifying his political party’s registration documents. | El doctor Ayman Nour fue condenado a cinco años de prisión por el presunto delito de falsificación de los documentos de registro de su partido político. |
The Commission proposal for production of two registration documents, if implemented, would be the first positive step in the right direction. | La propuesta de la Comisión para crear dos documentos de registro, si se pone en práctica, sería un primer paso en la correcta dirección. |
In the main, these services are involved with the issuance of travel documents, with general information and civil registration documents. | En general, esos servicios se refieren a la emisión de documentos de viaje, informaciones de carácter general y actos relacionados con el estado civil. |
The Procurement Unit should maintain a cumulative file for each supplier withcopies of registration documents, references, special correspondence, complaints andother anecdotal supplier information. | La Unidad de Adquisiciones debe mantener un archivo acumulativo de cada proveedor, con copias de los documentos de registro, referencias, correspondencia especial, quejas y otra información anecdótica. |
The Aztec is a 2D matrix code, typically used for airline tickets and other travel documents, as well as car registration documents. | El Aztec es un código con matrices 2D, utilizado normalmente para boletos de avión y otros documentos de viaje, como así también para documentos de matriculación de vehículos. |
This would be in addition to copies of the entity's registration documents, projections as to income streams and amounts, estimates on weekly/monthly Account activity, etc. | Adicionalmente, se solicitarán copias de los documentos de registro de la entidad, estimaciones de montos y flujos de ingresos, estimaciones de actividad de cuenta semanal/mensual, etc. |
