Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es un dato obligatorio para registrarse en facebook y uno de los más importantes para apuntar a potenciales grupos de consumidores. | This in a required field when signing up for facebook and is one of the most important information for targeting individual groups of consumers. |
Mi papá me dice que está pensando en registrarse en Facebook. | My dad tells me he's finally thinking about joining Facebook. |
Naturalmente, guardando incógnito – no es necesario registrarse en Facebook, Twitter o Instagram. | Anonymously, of course–no registration on Facebook, Twitter or Instagram is needed. |
¿Cómo registrarse en Facebook? | How to be registered in Facebook? |
¿Cómo registrarse en Facebook? Las redes sociales han entrado sólidamente en nuestra vida. | How to be registered in Facebook? Social networks strongly entered our life. |
Casi todo el mundo introduce su dirección de correo electrónico, pero menos personas introducen su número de teléfono al registrarse en Facebook. | Nearly everyone puts in their email address, but less people put in their phone number when signing up for Facebook. |
Imágenes de la Realidad Mayor y Más Allá Images from the Greater Reality and Beyond (No tienen que registrarse en Facebook para visitar mi Galería) | Solara's Facebook Photo Gallery: Images from the Greater Reality and Beyond (You don't need to join Facebook to visit my Gallery.) |
Es decir, uno de cada cuatro diputados (25,14%) ha decidido registrarse en Facebook pero los que están en la red con su perfil abierto, de libre acceso, solo representan el 16,28% del hemiciclo. | In other words, one of every four MPs (25.14%) decided to register on Facebook, but only 16.28% of all MPs had open and accessible profile on the social network. |
Los estudiantes interesados en aprender más sobre el idioma inglés y el test TOEFL® deben registrarse en Facebook para llevar a cabo un debate en directo el 23 de abril, de 14:00 a 16:00 UTC. | Students interested in learning more about the English language and the TOEFL® test are encouraged to register on Facebook for the live discussion on April 23, 14:00-16:00 UTC. |
Hace tiempo llamamos la atención sobre el hecho de que muchos menores de 13 mintiesen para poder registrarse en redes sociales como Facebook (ver post Los padres ayudan a sus hijos a mentir para registrarse en Facebook). | Some time ago we called your attention to the fact that many children under 13 lied on social networks such as Facebook in order to be able to sign up (see post Parents help their children to lie to get on Facebook). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
