Registraran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los catalogos se registraran en un catalogo principal, en /etc/sgml/paquete.cat.	Catalogs will be registered in a supercatalog, in /etc/sgml/package.cat.
Tal vez no se registraran con sus nombres verdaderos.	They might not have registered with their real names.
La idea era lograr que los proveedores se registraran en el sistema.	It was to get vendors to register within the system.
¿Quién les ordenó que registraran mi casa?	Who ordered you to search my house?
¿Quién les dijo que registraran mi habitación?	Who told you to search my quarters?
Mi celular sonó y una voz ordenó que registraran mi bolsa.	My cell phone rang and a voice ordered me to turn over my bag.
No podía arriesgarme a que registraran mi casa.	I couldn't risk 'em searching my house.
Se designó a seis peticionarios para que registraran diariamente a todos los manifestantes.	Six petitioners were detailed to conduct daily searches of all protesters.
Cuando usted solicita páginas Web desde los sitios, nuestros equipos registraran su dirección IP.	When you request Web pages from the Site, our computers log your IP address.
Había personas que venían a impedir que se registraran.	People came to prevent them from registering.