Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si persisten las dudas, el registrador civil puede rechazar una solicitud de reconocimiento de cambio de género. | If doubts persist, the civil registrar can refuse a request for gender change recognition. |
El Ministro de Relaciones Exteriores nombró a un vicecónsul en San Vito con funciones de registrador civil. | The Ministry of Foreign Affairs had appointed a vice-consul in San Vito to register such births. |
Por otro lado, el Tribunal Electoral convino con el Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá, en nombrar a un vicecónsul en San Vito (frontera Costa Rica - Panamá), quien tiene las funciones de registrador civil. | The Electoral Tribunal agreed with the Ministry of Foreign Affairs that a vice-consul should be appointed in San Vito (on the Costa Rica-Panama border) to perform the duties of a civil registrar. |
Ambas personas deben dar su consentimiento mutuo en presencia del Registrador Civil y de dos testigos. | Mutual consent must be given by both persons in the presence of the Civil Registrar and two witnesses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
