Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Todas las demás consultas se regirán por las disposiciones siguientes:
All other consultations shall be governed by the following provisions:
El establecimiento y el funcionamiento interno de BBMRI-ERIC se regirán por:
The setting-up and internal functioning of BBMRI-ERIC shall be governed by:
A los efectos del presente anexo regirán las siguientes definiciones:
For the purposes of this Annex, the following definitions shall apply:
La creación y el funcionamiento interno de la Organización se regirán por:
The setting-up and internal functioning of the Organisation shall be governed by:
La creación y el funcionamiento interno del ERIC se regirán por las siguientes normas:
The setting-up and internal functioning of the ERIC shall be governed:
Los actos de los órganos de una AECT se regirán por:
The acts of the organs of an EGTC shall be governed by the following:
La creación y el funcionamiento interno de un ERIC se regirán por las siguientes normas:
The setting-up and internal functioning of an ERIC shall be governed:
Dichos expertos se regirán en su trabajo por las normas habituales de la FRS.
They will work in accordance with the standard rules of the FRS.
Dichos acuerdos regirán, concretamente:
These contractual arrangements shall govern, in particular:
En relación con el reembolso de los instrumentos de capital, regirán las siguientes condiciones:
The following conditions shall be met as regards redemption of the capital instruments:
Palabra del día
la lápida