Además, habrá clasificatorias regionals para pilotos de América, Asia y Oceania al igual que una clasificatoria rusa por primera vez. | In addition, there will be regional qualifiers for drivers from the Americas, Asia and Oceania as well as a Russian qualifier for the first time. |
Un total de 649 atletas participaron en los CrossFit Regionals de este año; 319 mujeres y 330 hombres. | A total of 649 athletes took part in the CrossFit Regionals this year; 319 women and 330 men. |
Cientos de vosotros competisteis este año en uno o más WCQ: Regionals para clasificaros en el WCQ: Continental Championship. | Thousands of you competed in one or more WCQ: Regionals events this year to qualify towards the WCQ: Continental Championship. |
Hasta el 2018, la fase de clasificación para los CrossFit Games se dividía en dos etapas: los CrossFit Open y los Regionals. | Up to 2018, the classification for the CrossFit Games was divided in two stages: the CrossFit Open and the Regionals. |
Por supuesto, la parte más emocionante de la competición en un WCQ: Regionals es la oportunidad de clasificarse para el WCQ: Continental Championship. | Of course, the most exciting part about competing in a WCQ: Regionals is the chance to qualify for the WCQ: Continental Championship. |
Por supuesto, continuaremos con esta serie de torneos tan exitosa, ¡los WCQ: Regionals 2012/2013 comenzarán muy pronto y esperamos otra temporada de éxitos! | Of course, we will continue this very successful tournament series–the WCQ: Regionals 2012/2013 are starting very soon, and we look forward to another successful season! |
Newcastle, Australia, con los atletas Khan Porter, que alcanzó el 1er puesto en las Pacific Regionals en 2015, y Matt Mcleod, 5º en la clasificación nacional en los CrossFit Open 2019. | Newcastle, Australia, with the athletes Khan Porter, who won the Pacific Regionals in 2015, and Matt Mcleod, 5th in the national classification of the CrossFit Open 2019. |
El DVD ofrece la cantidad del juego de las divisiones abiertas en el carnaval, la Stanford invita, el Wash/BC Sectionals, nanovatio Regionals y los campeonatos de la universidad de UPA. | The DVD features game footage from the Open Divisions at Mardi Gras, the Stanford Invite, the Wash/BC Sectionals, NW Regionals and the UPA College Championships. |
Además del evento principal, también se celebrarán varios Public Events que irán desde torneos Win-A-Mat, torneos WCQ: Regionals para la nueva temporada WCQ 2014 hasta eventos que serán exclusivos para los duelistas más jóvenes. | In addition to the main event, there will be several Public Events taking place, ranging from Win-A-Mat tournaments and WCQ: Regionals for the brand new 2014 WCQ season, to events that are exclusive to younger Duelists. |
Los WCQ: Regionals ofrecen la oportunidad de clasificarse para el WCQ: Continental Championship. | Regionals offer a chance to qualify for the WCQ: Continental Championship. |
