Regionalizar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El objetivo es poner estos bancos bajo una nueva dirección y luego regionalizar las sucursales.	The aim is to bring these banks under new management and then to regionalize the subsidiary branches.
El ponente apunta acertadamente a la necesidad de regionalizar la Política Agrícola Común para corregir dichas diferencias.	The rapporteur rightly identifies the need to regionalize the Common Agricultural Policy to account for these differences.
Explicar por qué es importante establecer una red y regionalizar los servicios de salud cuando ocurre un desastre.	Explain why establishment of a network and regionalization of health services is important in times of disaster.
Después de la regionalización a nivel estatal, se podria regionalizar aún más a nivel de condado.	After regionalizing to the state level, we may be able to regionalize further, to the county level.
El desafío consiste en cuál es la mejor manera de lograr la participación de las organizaciones regionales sin regionalizar el mantenimiento de la paz.	The challenge is how best to involve regional organizations without regionalizing peacekeeping.
En ningún momento define ese término ni da orientaciones sobre lo que se debe regionalizar y cómo.	It never defines what is meant by the term or gives any guidelines about what should be regionalised or how.
La primera es la obligación general de regionalizar el escrutinio, salvo en los países de menos de 20 millones de habitantes.	The first is the general obligation to regionalize the ballot, except in countries with more than 20 million inhabitants.
Usamos esta información con fines de mediciones operativas y de rendimiento y para regionalizar ciertos contenidos del Sitio y los Servicios.	We use this information for operational and performance measurement purposes and to regionalize certain contents of the Site and Services.
En el contexto de sus esfuerzos para regionalizar, por ejemplo, el PNUD debía evitar la formulación de enfoques diferentes en regiones diferentes.	In the context of its efforts to regionalize, for example, UNDP should avoid developing different approaches in different regions.
Entre los preseleccionados figuran proyectos que buscan nuevas formas de regionalizar el contenido de manera eficiente, mejoras en la producción y participación más cercana al espectador.	The shortlisted include projects that are looking for new ways to regionalize content efficiently, improvements in production and closer to the spectator participation.