Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El programa regionalizado se denomina Programa de Asistencia para el Cumplimiento, o PAC.
The regionalized programme is called the Compliance Assistance Programme, or CAP.
Cada sitio regionalizado contará con contenido específico creado por miembros en dicha región.
Each localized site will feature specific content created by members in that region.
Su meta es establecer zonas de dinero regionalizado.
Their goal is to have regionalized currency zones.
Siempre que es posible adoptamos un enfoque regionalizado ante cualquier nuevo brote.
Where possible, we are adopting a regionalised approach to any new outbreaks.
Lo más importante - que no se importan y se cultivan en viveros locales, regionalizado.
The main thing - that they are not imported and grown in local nurseries, regionalized.
Han hecho que el propio Pakistán se metiera en la guerra y han regionalizado el conflicto.
They have drawn Pakistan itself into the war and regionalized the conflict.
Análisis y sistematización de diferentes mecanismos internacionales permite destacar aún más el aspecto universal del asunto, generalmente muy regionalizado.
International mechanism's analyzes and systematization allows even more to value the universal aspect of the topic, generally very regionalized.
Prosiguen nuestros esfuerzos para garantizar el reconocimiento de este enfoque regionalizado por parte de los principales mercados de exportación como Japón.
Our efforts are continuing to secure recognition for this regionalised approach by major export markets like Japan.
No obstante, la gente descubrió una oportunidad para exportarlas a Nepal y ahora hasta hemos regionalizado el comercio de armas.
Nevertheless, people found an opportunity to export them to Nepal, and now we even have regionalisation of the arms trade.
En un mundo regionalizado con solamente un manejo ambiental reactivo, la función de los acuerdos mundiales sobre el medio ambiente es bastante escasa.
In a regionalized world with only reactive environmental management, the scope for global environmental agreements is rather poor.
Palabra del día
la medianoche