Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La region cafetera de Colombia es una de las zonas más representativas del país. | This is a tour to learn about a fascinating region of the country. |
La región Cafetera de Colombia es una de las zonas más representativas del país. | The Coffee Region of Colombia is one of the most representative areas in the country. |
Algunas de mis favoritas son Guatepé, cerca de Medellín, y las ciudades de Salento y Filandia, situadas en la región cafetera. | Guatapé, a city close to Medellín and the cities of Salento and Filandia, located in the coffee region, were some of my favourites. |
Ahora, la región cafetera del país es cada vez más vulnerable a los desastres naturales causados por cambio climático que se proyectan en inundaciones, plagas, sequía y plantas invasoras. | Now, the country's coffee region is increasingly vulnerable to climate change-induced disasters like flooding, drought and invasive pests. |
Centro Comercial anclado en el corazón de la región cafetera, eco amigables y vibran al ritmo de esta colorida ciudad generando experiencias de bienestar y felicidad. | Shopping center anchored in the heart of the coffee region, eco friendly and vibrate to the rhythm of this colorful city generating experiences of well-being and happiness. |
Es una compañía con asiento en la región cafetera colombiana que tiene entre sus funciones las de realizar operaciones de comercio exterior y orientar sus actividades. | It is a company based in the colombian coffee region's functions include those of foreign trade operations and direct their activities towards the design, promotion and. |
En lo profundo del corazón de la región cafetera de Colombia, ubicada en los Andes centrales; El hotel boutique sazagua ofrece una exclusiva hospitalidad de lujo y experiencias culinarias incomparables. | Deep in the heart of Colombia's coffee region, located in the Central Andes; the boutique hotel Sazagua offers exclusive luxury hospitality and incomparable culinary experiences. |
En la región cafetera de Risaralda, Colombia, pequeños arbustos se alinean a lo largo de la empinada cuesta de la Cordillera de los Andes, cuidadosamente cultivados en ordenadas hileras. | Leer en español. In Colombia's coffee-producing region of Risaralda, small trees run along the sharp incline of the Andes Mountains, carefully tended in tidy rows. |
Se estudió la relación de cambios en el uso del terreno con el C y N edáficos, en el municipio de Alcalá (región cafetera colombiana), entre 900 y 1600 m de elevación. | The relationship between changes in land use and soil carbon and nitrogen was assessed in Alcalá (Colombian coffee growing region), between 900 and 1600 m. |
Acompañamos a CERCAPAZ en su trabajo a nivel nacional y tres regiones: Oriente de Caldas en la región cafetera, Norte de Santander colindando con Venezuela, y César en el Norte. | We support CERCAPAZ in its work at the national level and in three programme regions: Caldas in the coffee-growing central region, Norte Santander close to the Venezuelan border and César in the North. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
