¡Mira la traducción de "regierungsbezirke" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

All regions, except Regierungsbezirke Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken and Unterfranken in the federal state of Bavaria	Todas las regiones, excepto los distritos de Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken y Unterfranken, en el Estado federado de Baviera
In 1978 the regions were merged into four governorates (Regierungsbezirke): Since 2004 the Bezirksregierungen (regional governments) have been broken up again.	En 1978 las regiones se fusionaron en cuatro gobernaciones (Regierungsbezirke): desde 2004 los Bezirksregierungen (gobiernos regionales) han sido divididos de nuevo.
On 1 January 2005 the four administrative regions or governorates (Regierungsbezirke), into which Lower Saxony had been hitherto divided, were dissolved.	El 1 de enero de 2005 las cuatro regiones administrativas o gobernaciones (Regierungsbezirke), en las que había estado dividida hasta entonces Baja Sajonia, se disolvieron.
Germany has now submitted to the Commission supporting documentation in order for the Regierungsbezirke Köln and Düsseldorf to be considered as being free of BHV1.	Alemania ha presentado ahora a la Comisión los justificantes adecuados para que los Regierungsbezirke de Colonia y Düsseldorf se consideren indemnes del VHB1.
The Regierungsbezirke Köln and Düsseldorf of the Federal State of North Rhine-Westphalia of Germany are currently listed in Annex I to Decision 2004/558/EC.	Los Regierungsbezirke de Colonia y Düsseldorf del Estado federal de Renania del Norte-Westfalia en Alemania están incluidos actualmente en el anexo I de la Decisión 2004/558/CE.
For regional administrative purposes four states, namely Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse and North Rhine-Westphalia, consist of a total of 19 Government Districts (Regierungsbezirke).	A efectos administrativos regionales cinco estados, a saber, Baden-Württemberg, Baviera, Hesse, Renania del Norte-Westfalia y Sajonia, constan de un total de 22 distritos de gobierno (Regierungsbezirke).
For regional administrative purposes five states, namely Baden-Württemberg, Bavaria, Hesse, North Rhine-Westphalia and Saxony, consist of a total of 22 Government Districts (Regierungsbezirke).	A efectos administrativos regionales cinco estados, a saber, Baden-Württemberg, Baviera, Hesse, Renania del Norte-Westfalia y Sajonia, constan de un total de 22 distritos de gobierno (Regierungsbezirke).
Following the major western gains made by Prussia after the Vienna Congress, a total of ten provinces were established, each one subdivided further into smaller administrative regions known as Regierungsbezirke.	Después de que Prusia hiciese la mayor parte de sus conquistas, tras el Congreso de Viena se habían creado un total de diez provincias, cada una de ellas subdividida en regiones administrativas menores conocidas como Regierungsbezirke.
All regions of Germany, with the exception of the administrative regions of Regierungsbezirke Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken and Unterfranken in the Federal State of Bavaria are currently listed in Annex I to Decision 2004/558/EC.	Todas las regiones de Alemania, excepto los distritos de Regierungsbezirke Oberpfalz, Oberfranken, Mittelfranken y Unterfranken en el Estado federado de Baviera, están enumeradas en el anexo I de la Decisión 2004/558/CE.
At present, all regions of Germany with the exception of the administrative units of Regierungsbezirke Oberpfalz and Oberfranken in the federal state of Bavaria are listed in Annex I to Decision 2004/558/EC.	Actualmente, todas las regiones de Alemania excepto los distritos de Oberpfalz y Oberfranken, en el Estado federado de Baviera, están enumeradas en el anexo I de la Decisión 2004/558/CE.