Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
La joven subió al carro, quitó la chaqueta de los hombros y la colocó sobre el regazo.The young woman got in the car, took her jacket off her shoulders, and placed it on her lap.
2.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Después de un mes en la ciudad, el hombre del bosque sólo quería estar de nuevo en el regazo de la Madre Naturaleza.After a month in the city, the woodsman just wanted to find himself once again in the lap of Mother Nature.