regañina

la regañina
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
sustantivo femenino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
a. scolding
Mi abuela me dio una buena regañina cuando rompí su maceta.My grandmother gave me a good scolding when I broke her flowerpot.
b. telling-off
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Me llevé una buena regañina de mi maestra por intentar copiar en el examen.I took a good telling-off from my teacher for trying to cheat on the exam.
c. talking-to
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Te espera una regañina mañana por la mañana. No se suponía que llegaras a casa tan tarde.You're in for a talking-to tomorrow morning. You were not supposed to get home so late.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce regañina usando traductores automáticos
Palabra del día
el villancico