Lo refuto en su totalidad. | I refute it in its entirety. |
Si no refuto un rumor infundado, ¿significa esto que doy mi consentimiento? | If I do not rebut an unfounded rumor, does this mean I give it my consent? |
Y yo refuto y digo: "Bueno, ¿y qué piensan sobre...?" | And I object and say, "Well, what about ...?" |
Refuto que estemos desechando el tema de los derechos humanos. | I refute that we are scrapping the human rights issue. |
De hecho, Obama refutó la esencia de lo que dijo Lewis. | In fact, Obama refuted the essence of what Lewis said. |
Marina refutó esta impresión, diciendo que tiene propuestas claras. | Marina refuted this impression, saying it has clear proposals. |
José Needham indicó que éste refutó el día largo de Joshua. | Joseph Needham stated this disproved the long day of Joshua. |
Refutó la tesis de que el capitalismo colapsaría por sí mismo. | He rejected the theory that capitalism would collapse by itself. |
Kardec refutó esa crítica en su discurso anual. | Kardec refuted this criticism in his annual speech. |
Refutó una de las principales propiedades de las plantas de interior. | Refuted one of the main properties of indoor plants. |
