Refundada | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Más tarde fue denominada 'Macas' y refundada en 1599.	It was later renamed 'Macas' and refounded in 1599.
Después de 57 años, el Comintern fue refundada en 31 de diciembre 2000.	After 57 years the Comintern was re-founded on 31st of December 2000.
La revista Cuadernos de Música Iberoamericana, órgano de expresión del ICCMU, ha sido refundada hace no mucho.	Cuadernos de Música Iberoamericana, ICCMU's journal, has been revived.
Saks refundada recientemente entró en la universidad, en esta ocasión de gran alegría para todos los patriotas polacos.	Saks entered the newly refounded university on this occasion of great rejoicing for all patriotic Poles.
Tras la guerra, la compañía fue refundada bajo diferentes términos y retomo la actividad en abril de 1955.	After WWII, the airline was re-founded on different terms and flights resumed in April of 1955.
El ISR, la Red Internacional de Sindicatos, fue fundada en 1921 y refundada en 2003 por la Internacional Comunista (SH).	The RILU, the Red International of Trade Unions, was founded in 1921 and in 2003 refounded by the Comintern (SH).
Debe ser totalmente refundada por un proceso constituyente en el que la palabra de las poblaciones sea finalmente tomada en consideración.	It must be completely re-founded by a constituent process where the voices of the peoples are finally taken into account.
Por lo tanto, fue visto como un representante de una refundada ola neorrealista, al realizar una película que denuncia aspectos inhumanos del trabajo.	Thus, he was seen as a representative of the new neo-realistic wave. A social film that exposed aspects of inhumane work.
Esta fue refundada en 1914 por Iwan Bloch y Albert Eulenburg, pero solo alcanzó gran importancia, cuando Marcuse asumió la dirección editorial en 1919.	It was then refounded in 1914 by Iwan Bloch and Albert Eulenburg, but reached ist greatest importance, when Marcuse assumed the editorship in 1919.
Para nosotros, una Internacional Revolucionaria tiene que ser refundada en un nuevo programa revolucionario, que se base en el programa transicional de 1938.	For us a revolutionary international must be refounded on a new, revolutionary programme, basing itself on the Transitional Programme of 1938.