After the race, all participants will receive a certificate of completion and refreshments served on campus. | Después de la carrera habrá un regalo, un certificado acreditativo y refrescos para los participantes. |
An open area with canapes and refreshments served all evening. | Un área abierta con canapés y refrescos servidos toda la noche. |
First class rail includes breakfast, dinner, and refreshments served at your seat. | El tren de primera clase incluye desayuno, cena y refrescos servidos en su asiento. |
Enjoy a scrumptious 4-course breakfast each morning and refreshments served mid-day. | Disfrute de un delicioso desayuno de 4 platos cada mañana y refrigerios servidos a mediados de día. |
Standard Premier travel on Eurostar includes breakfast, light meal and refreshments served at your seat. | Estándar de viaje de primera clase en Eurostar incluye desayuno, comida ligera y refrescos servidos en el asiento. |
Open from 11 AM to 7 PM for a light snack and all kinds of drinks and refreshments served by the pool. | Abre de 11.00 a 19.00 y sirve, junto a la piscina, ligeros tentempiés y todo tipo de bebidas y refrescos. |
Saturdays at 10:30 am from 4 April to 30 May and 5 September to 31 October: visit followed by refreshments served on the terrace. | Sábados a las 10:30 desde el 4 de abril al 30 de mayo y desde el 5 de septiembre hasta el 31 de octubre de 2015: visita seguida de un refresco en la terraza. |
It includes: - Access to the Club Lounge for breakfast and a range of upgraded amenities and privileges. - All day refreshments served at the Dusit Club Lounge from 11:00 am–11:00 pm. | El alojamiento incluye: - Acceso al club lounge durante el desayuno y privilegios de categoría superior - Refrescos en el club lounge Dusit de 11:00 a 23:00. |
That is, maintenance for you may not mean attention to the refreshments served at meetings, but it may in fact mean close attention to the format and content of the meetings themselves. | Es decir, el mantenimiento para usted podría no representar la atención a los refrigerios servidos en las reuniones, pero a decir verdad podría significar mucha atención al formato y al contenido de las reuniones sí. |
Following early morning refreshments served in the tents, activities at Honeyguide include game drives in open game viewing vehicles in the early morning and late afternoon or evening. | Después de los refrigerios que se sirven en las carpas, las actividades en Honeyguide incluyen las unidades de juego en vehículos de observación de juegos abiertos temprano en la mañana y al final de la tarde o la noche. |
