Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Este informe no está preparado ni refrendado por MSCI.
This report is not prepared or endorsed by MSCI.
Este objetivo fue refrendado por el Parlamento Europeo y el Consejo.
This objective was endorsed by the European Parliament and the Council.
Las autoridades competentes de Pakistán han refrendado las citadas medidas.
The competent authorities of Pakistan have endorsed those measures.
Las autoridades competentes de Pakistán han refrendado las citadas medidas.
The competent authorities of Pakistan have endorsed these measures.
¿Hay un esquema refrendado o preparado por el comité de protestas?
Is there a diagram endorsed or prepared by the protest committee?
Felicito al ponente por su trabajo, el cual he refrendado.
I congratulate the rapporteur on his work, which I endorsed.
Ese documento fue refrendado por el Presidente Abbas.
That document was endorsed by President Abbas.
El plan de acción fue refrendado por la Unión Africana en julio de 2004.
The action plan was endorsed by AU in July 2004.
El acuerdo debe ser refrendado con el sindicato.
The agreement must be approved by the union.
Veinte de los 25 Gobiernos también lo han refrendado.
Twenty of the 25 governments have also signed up.
Palabra del día
travieso