Reforzaran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Algunos participantes sugirieron que se reforzaran estos mecanismos de reparación.	Some participants suggested that these mechanisms for redress should be strengthened.
¿Qué déficits de conocimientos convendría que se reforzaran, en tu opinión?	What knowledge deficits would agree to that they strengthen, in your opinion?
La resolución exigía que los soviets reforzaran sus posiciones entre las masas.	The resolution demanded that the soviets strengthen their position among the masses.
Es como si las energías se reforzaran mutuamente.	It's as if your energies reinforce each other.
También recomendó que se reforzaran las estrategias para promover el recurso a la medicina tradicional indígena.	It also recommended strengthening strategies to promote the use of indigenous traditional medicine.
Respecto a la División de Asuntos Militares, propusieron que se reforzaran las capacidades de planificación militar.	For the Military Division, they suggested strengthening military planning capacities.
La Oficina de Auditoría Interna formuló recomendaciones para que se reforzaran los controles en las oficinas verificadas.	OIA issued recommendations to strengthen controls in the audited offices.
También recomendó que se reforzaran los mecanismos para supervisar y hacer cumplir las normas laborales en vigor.	It also recommended the strengthening of mechanisms to monitor and enforce existing labour standards.
En la decisión 3/COP.8 se instó asimismo a que se examinaran y reforzaran los mecanismos de coordinación regional.	Decision 3/COP.8 also instigated a review and strengthening of regional coordination mechanisms.
Otra delegación instó a otros organismos de las Naciones Unidas a que reforzaran su presencia fuera de la capital.	Another delegation urged other United Nations agencies to increase their presence outside the capital.