Confío en que las autoridades lituanas reflexionarán sobre este asunto. | I trust the Lithuanian authorities will reflect on the matter. |
Los participantes filmarán y reflexionarán sobre sus propias prácticas con asignaciones de videos. | Participants film and reflect on their own practices with video assignments. |
En sus consciencias reflexionarán sobre los errores perpetrados. | In his consciences will reflect the perpetrated mistakes. |
También discutirán y probarán las prácticas y reflexionarán sobre sus propias experiencias. | They will also discuss and try out the practices and reflect on their own experiences. |
Cuando tengan mi edad, reflexionarán y verán que todo tenía sentido. | Well, when you're my age, you'll look back on this and it will all make sense. |
Con esta visita, los niños/as observarán y reflexionarán sobre una selección de obras de la colección del museo. | On this visit, the children will observe and reflect on a selection of works from the museum's collection. |
Pero lo que realmente me llamó la atención fue el conjunto de las 10 preguntas sobre las que reflexionarán. | But what really struck me was the set of 10 questions they will be asking themselves. |
El segundo día, tres jóvenes de tres diversos continentes reflexionarán sobre las razones para tener confianza en la juventud. | The following day, three young adults from different continents will reflect on the reasons for having confidence in the youth. |
En mayo, los trabajadores del mundo celebrarán sus victorias y reflexionarán sobre los desafíos que enfrentamos colectivamente. | On May Day, workers around the world will celebrate their victories and reflect on the challenges that we collectively face. |
No escucharán lo que concierna a su propia felicidad ni reflexionarán sobre lo que han leído en las escrituras. | They shall neither hearken to what concerns their own happiness, nor reflect what they had read in the scriptures. |
