Ellos esperaron mientras Buntaro se sentaba y reflexionaba su situación. | They waited as Buntaro sat and deliberated their situation. |
Era una atmósfera en la cual uno pensaba, uno reflexionaba. | There was an atmosphere in which one thought, one reflected. |
Era excesivamente cortés y siempre escuchaba y reflexionaba antes de contestar. | He was exceedingly courteous and always listened and reflected before answering. |
Utagawa reflexionaba en ello mientras caminaba por las salas. | Utagawa reflected on this as she walked the halls. |
Caminando por las calles antiguas, reflexionaba sobre los detalles del trabajo. | Walking through the ancient streets, he pondered the details of the job. |
Pues bien, los terroristas han tenido seis meses mientras usted reflexionaba. | Well, the terrorists have had six months while you have been reflecting. |
De vez en cuando, reflexionaba sobre todo el episodio. | Every now and then, I reflected on the whole episode. |
Nos quedamos en silencio mientras los segundos pasaban largos y él reflexionaba. | We stayed silent as the seconds stretched out and he thought. |
Me senté en la fila trasera que reflexionaba sobre sobre qué hacer. | I sat in the back row mulling over what to do. |
Rosanjin se quedó en silencio mientras reflexionaba sobre las palabras de su hermana. | Rosanjin fell silent as he pondered his sister's words. |
