Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A typical reflection paper is between 300 and 700 words long. | Un ensayo de reflexión suele tener entre 300 y 700 palabras de extensión. |
A reflection paper is somewhat personal in that it includes your subjective feelings and opinions. | Lo que hace personal un ensayo de reflexión es que incluye sentimientos y opiniones subjetivas. |
A reflection paper is personal and objective, but you should still keep your thoughts organized and sensible. | Un ensayo de reflexión es personal y objetivo, pero aun así debes mantener la organización y sensatez de tus pensamientos. |
The Commission has clearly understood and articulated this in the first scenario of its reflection paper. | La Comisión Europea ya lo ha entendido claramente y lo ha articulado en el primer escenario de su documento de reflexión. |
In the third and final column, describe how much of your personal response to share in your reflection paper. | En la tercera y última columna, describe qué tanto de tu respuesta personal vas a compartir en tu ensayo de reflexión. |
A research paper for which the students need to do additional reading or specific interviews will probably take more time than a reflection paper. | Un trabajo de investigación para que los estudiantes necesitan hacer lecturas adicionales o entrevistas específicas probablemente tomará más tiempo que un documento de reflexión. |
In this respect the Commission would also recall that the reflection paper on the legislative reform of OLAF will be submitted to Parliament and the Council before the summer break. | A este respecto, la Comisión también recordará que el documento de reflexión sobre la reforma legislativa de la OLAF se presentará al Parlamento y al Consejo antes de las vacaciones de verano. |
Finally also on the budget review, I would like to say that this consultation process on an initial so-called reflection paper can help us from the end of November to propose a new way of constructing the budget. | Por último, sobre la revisión del presupuesto, me gustaría decir que este proceso de consulta sobre un documento inicial de reflexión puede ayudarnos a partir de finales de noviembre a proponer una nueva forma de elaboración del presupuesto. |
Members of the Reflection Group, of which Social Watch is part, launched a draft Reflection Paper on Universal Sustainability Goals for a Post-2015 Agenda prepared as a contribution to the Civil Society Conference on the Post-2015 Agenda that started this week in Bonn. | Integrantes del Grupo de Reflexión de la Sociedad Civil sobre Perspectivas Globales de Desarrollo, del cual Social Watch es miembro, presentan – en ocasión de la reunión de OSC que se está realizando esta semana en Alemania- un documento sobre la agenda Post-2015. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
