Reflation | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Ted Grant - Would reflation solve our problems?	Ted Grant - ¿Resolverá la reflación nuestros problemas?
On the contrary, it would be necessary to apply a permanent policy of reflation.	Al contrario, sería preciso aplicar permanentemente una política de relanzamiento monetario.
The demonstration tries to contribute to epistemological reflation on indigenous communities and territories in Mexico, underlining the centrality of reciprocal relationships.	Esta investigación intenta contribuir a la reflexión epistemológica sobre comunidades y territorios indígenas en México, subrayando la importancia de las relaciones de reciprocidad.
Faced with a mass movement, they may be forced to abandon their plans and opt for a policy of reflation at a certain stage.	Enfrentadas con un movimiento de masas, se verán obligadas a abandonar sus planes y optar por una política de expansión del gasto en un momento determinado.
The Swiss Franc, known as a safe-haven currency, was seen as a decent place for investors to hedge against Trump's reflation policy.	Los inversores han considerado que el franco suizo, conocido como una divisa refugio, es un buen lugar para cubrirse frente a la política de reflación de Trump.
This reversed the coordinated policy of fiscal reflation that the G20 leaders agreed on in 2009 to counter the global crisis. It contributed to the rapid recovery.	Esto deja sin efecto la política coordinada de recuperación que los líderes del Grupo de los 20 (G-20) acordaron en 2009 para contrarrestar la crisis mundial y que tuvo un rápido efecto positivo.
Jacques Delors presented a White Paper on growth and employment, in which he envisaged, in particular, a reflation of the economy through a large programme of works. This has never seen the light of day.	Jacques Delors había presentado un Libro Blanco sobre el crecimiento, la competitividad y el empleo, en el que preveía una reactivación, en particular, mediante un programa de grandes obras que no vio la luz.
The global debt of developing countries must be cancelled or radically reduced, so the resulting savings can be used to stimulate the local economy, thus contributing to global reflation;	La deuda global de los países en vías de desarrollo ha de ser cancelada, o al menos, drásticamente reducida, a fin de que los ahorros puedan usarse para estimular a la economía local, contribuyendo así a la reflación global.
With the FOMC hiking rates in March, doubts about the continuation of the reflation trade are now starting to grow.	Después de la subida de tipos por parte del Comité Federal del Mercado Abierto (FOMC) el pasado mes de marzo, empiezan a aumentar las dudas acerca de la continuación de la reflación.