Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
And the words which David spoke were heard, and were rehearsed before Saul.
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
And when the words were heard which David spake, they rehearsed them before Saul: and he sent for him.
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
And the words were heard which David spoke, and they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
And when the words were heard which David spoke, they repeated them before Saul: and he sent for him.
En los Ensayos I, II, III, y V se requería que los pacientes refiriesen al menos dolor en 12 articulaciones y presentasen signos inflamatorios en 10 articulaciones inflamadas en el momento de la aleatorización.
Studies I, II, III, and V required patients to have at least 12 tender and 10 swollen joints at randomization.
Dinamarca no se opuso a las reservas de los Estados Unidos porque se refiriesen a derechos inderogables sino porque, teniendo en cuenta su redacción, esas reservas vacían de toda sustancia a las disposiciones esenciales en cuestión.
Denmark objected not because the United States reservations related to non-derogable rights, but because their wording was such that they left the essential provisions in question empty of any substance.
El Consejo invitó a sus comisiones orgánicas a que hicieran contribuciones al tema general de la serie de sesiones de coordinación y de alto nivel del Consejo en la medida en que se refiriesen a su ámbito de competencia.
The Council invited its functional commissions to provide inputs to the overall theme of the Council's coordination and high-level segments as they related to their area of work.
Los judíos habían comprendido estas palabras en un sentido literal, como si se refiriesen al templo de Jerusalén.
These words the Jews had understood in a literal sense, as referring to the temple at Jerusalem.
Y fueron oídas las palabras que David había dicho, las cuales como refiriesen delante de Saúl, él lo hizo venir.
Now when the words which David spoke were heard, they reported them to Saul; and he sent for him.
Palabra del día
la Janucá