Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso fue primeramente revelado en Hechos 15:13-18, refiriendose a una cita de Amos 9:11-12.
This was first revealed in Acts 15:13-18, using a quote from Amos 9:11-12.
Pero, camaradas [refiriéndose a la SI], ¿de qué RC estáis hablando?
But, comrades [addressing the IS], which RC are you talking about?
Tracy refiriéndose a los voluntarios locales: Un pequeño grupo dedicado, necesita más voluntarios.
Tracy regarding local volunteers: A small dedicated group, needs more volunteers.
¿Dice Krishna en alguna parte que Él no está refiriéndose a Sí mismo?
Does Krishna say anywhere that He is referring not to Himself?
Lo que usted hace es, [refiriéndose a David] seguir su intuición. DI: Correcto.
What you do [meaning David] is, you follow your intuition. DI: Right.
Aquí tenemos dos hechos significativos y establecidos refiriéndose a que la ley fue añadida.
Here we have two significant facts set forth concerning the law which was added.
Leo me está asustando, refiriendose a sí mismo en tercera persona.
Leo is scaring me, referring to himself in the third person.
Usted debe estar refiriendose a mi esposa.
Uh, you must be talking about my wife.
El escritor de la carta a los Hebreos pudo haber estado refiriendose a cualquiera de estas dos.
The writer of Hebrews could have been referring to either of these.
Por lo tanto, Enoc pudo haber estado refiriendose a cualquiera de esos dos grupos, o a ambos.
Therefore Enoch could have been referring to either or both of these groups.
Palabra del día
pelirrojo