Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En su discurso, el Gobernador, refiriéndose al futuro trabajo de la Comisión Constitucional, dijo que acogería con agrado la celebración de un debate sobre la reducción de las atribuciones del Gobernador. | In his speech, the Governor, speaking about the forthcoming work of the Constitutional Commission, stated that he would welcome a debate about reducing the powers of the Governor. |
Refiriéndose al futuro, la oradora dice que los objetivos de desarrollo del Milenio constituyen un instrumento excelente para fiscalizar las políticas y ponerlas en práctica. | Looking to the future, she said that the Millennium Development Goals provided an excellent tool for monitoring and translating policies into practice. |
Refiriéndose al futuro de la industria, David Pryce explicó los planes de SWIFT para desarrollar su estrategia diseñada para satisfacer las necesidades de la comunidad hasta el año 2015. | Looking toward the future of the industry, David Pryce explained SWIFT's plans to evolve its strategy to meet the needs of the community through to 2015. |
Refiriéndose al futuro y de cara al siglo XXI, Greg Wahl reitera el compromiso de la empresa de servir a sus clientes, profesionales u hogareños, dondequiera que se encuentren, confirmando la vocación global de la compañía. | Commenting on the future of the company in the 21st Century, Greg Wahl reiterated the company`s drive toward globalization and its commitment to serve consumer and professional customers wherever they are located. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
