If you want, you can refile your request in the future. | Si quiere, puede volver a presentar su solicitud en el futuro. |
If you want, you can refile your request in the future. | Si desea, puede volver a presentar su solicitud más adelante. |
Why do I need to refile my claim? | ¿Por qué tengo que volver a presentar mi reclamación? |
You can refile your request at a later date. | Puede volver a presentar su solicitud más adelante. |
And if you find more evidence down the road, we can refile then. | Y si encontráis más pruebas por el camino, entonces podemos volver a acusarle. |
A refile is needed to keep the department informed of your employment status. | Se necesita una refile para mantener el departamento informado de su situación laboral. |
We couldn't even refile the case. | Ni siquiera pudimos volver a presentar el caso. |
Uh, if we can find admissible evidence, then we can refile. | Si podemos encontrar evidencia admisible, podremos reintentarlo. |
Once you refile, they're public. | Una vez que lo hagas, serán públicos. |
Are you going to refile? | ¿Vas a presentar cargos de nuevo? |
