Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Details of the referral request and reasons why the case should be referred
Datos sobre la solicitud de remisión y razones por las que el asunto debe remitirse
Fax a referral request letter with a patient face sheet to 626-301-8432.
Envíe una carta solicitud de referencia por fax con carátula incluyendo los datos del paciente al 626-301-8432.
Can the referral request come directly from your vintner or the founder of the winery?
Puede la solicitud de referencia venir directamente de su bodeguero o el fundador de la bodega de vino?
The Commission found that that joint referral request meets the requirements laid down in Article 22(3) of the Merger Regulation and therefore accepted jurisdiction for the case.
La Comisión constató que la petición conjunta de reenvío cumple los requisitos establecidos en el artículo 22.3 del Reglamento sobre concentraciones y por lo tanto aceptó encargarse del asunto.
It rendered a decision on one request for referral of a case for trial to a domestic jurisdiction and attended to matters in relation to an additional referral request.
Dictó una decisión sobre una solicitud de remisión de una causa para su juzgamiento en una jurisdicción nacional y se ocupó de aspectos relacionados con otra solicitud de remisión.
Waiver requests should be made simultaneously with the submission of the draft Form RS in order to allow the Commission to determine whether or not the information in relation to which a waiver is being requested is necessary for the examination of the pre-notification referral request.
Las solicitudes de dispensa deberán presentarse al mismo tiempo que el proyecto de formulario EM con el fin de que la Comisión pueda determinar si la información para la que se solicita una dispensa es necesaria para el examen de la solicitud de remisión previa a la notificación.
Palabra del día
la corbata