Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But beware: Some facilitators earn referral fees to get patients to certain hospitals. | Pero ten cuidado: algunos facilitadores ganan comisiones si remiten a los pacientes a ciertos hospitales. |
Such purchases may result (in our sole discretion) in the withholding of referral fees or the termination of this Agreement. | Tales compras pueden dar lugar (a nuestra discreción única) a la retención de los honorarios de remisión o a la terminación de este Acuerdo. |
Further, our aggregate liability arising with respect to this Agreement and the Program will not exceed the total referral fees paid or payable to you under this Agreement. | Además, nuestra responsabilidad total que surja con respecto a este Acuerdo y al Programa no excederá las comisiones totales de referencia pagadas o pagables a usted en virtud de este Acuerdo. |
Modifications may include, for example, changes in the scope of available referral fees, referral fee schedules, payment procedures, and Program rules. | Las modificaciones pueden incluir, por ejemplo, cambios en el alcance de los honorarios disponibles de la remisión, de los horario del honorario de remisión, de los procedimientos del pago, y de las reglas del programa. |
An important note: there are laws that prohibit the payment of referral fees—this affords the consumer the best possible escrow services without any compromise caused by a person receiving a referral fee. | Una nota importante: hay las leyes que prohíben el pago de los honorarios de remisión -- esto produce al consumidor que el fideicomiso mejor mantiene sin ningún compromiso causó por una persona que recibe un honorario de remisión. |
An important note: there are laws that prohibit the payment of referral fees—this affords the consumer the best possible escrow services without any compromise caused by a person receiving a referral fee. | Una nota importante: hay las leyes que prohíben el pago de los honorarios de remisión -- esto produce al consumidor que el fideicomiso mejor mantiene sin ninguÌ n compromiso causó por una persona que recibe un honorario de remisión. |
Google may, by notice to Participant (email notice permitted), introduce a Program Guide which may include updated terms relating to Referral Fees, Incentives and other relevant Program details. | Google podrá, previa notificación al Participante (se puede efectuar por correo electrónico), presentar una Guía del Programa que podrá incluir los términos actualizados relativos a los Incentivos, Importes por las Personas Recomendadas y otros datos relevantes del Programa. |
Referral fees should not be accepted for providing the names of potential trial participants, and patient information should not be released without the consent of the patient, except where required by legislation or regulatory authorities. | No se deben aceptar comisiones por suministrar los nombres de posibles participantes en los ensayos, y la información sobre los pacientes no deberá ser revelada sin su consentimiento, excepto cuando lo exijan la ley o las autoridades reglamentarias. |
In addition, Gift certificates are not eligible to earn referral fees. | Además, los vales de regalos no son elegibles ganar honorarios de remisión. |
There are no referral fees between us and any firm of solicitors we recommend. | No hay tarifas de referencia entre nosotros y cualquier firma de abogados que recomendamos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
