Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Me referiré ahora al tema de las relaciones con Indonesia.
I turn now to the subject of relations with Indonesia.
Me referiré primeramente a la situación política en el Chad.
I shall turn first to the political situation in Chad.
Me referiré ahora a la cuestión de garantizar la pesca sostenible.
I turn now to the issue of ensuring sustainable fisheries.
Me referiré más adelante a la cuestión de las acusaciones selladas.
I will refer later to the issue of sealed indictments.
Me referiré brevemente a tres aspectos principales de la propuesta.
I shall briefly refer to three main points of the proposal.
Existen muchas causas de conflictos; me referiré solamente a dos.
There are many causes of conflict; I will highlight just two.
Solo me referiré a algunas de las cuestiones planteadas.
I shall just refer to some of the issues raised.
Me referiré ahora a los distintos aspectos de la situación.
I will now touch on the various aspects of the situation.
Me referiré brevemente a algunos de los hechos.
I will refer briefly to some of the facts.
Me referiré ahora a las actividades fuera de la Misión.
I turn now to activities outside the Mission.
Palabra del día
crédulo