Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Aunque no hay ninguna referencia espacial ni temporal que indique dónde puede encontrarse, es evidente que no puede venir de nuestro mundo tal como lo conocemos. | Although there is no indication as to where the creature may be in space and time, it is still obvious that it cannot come from the world as we know it. |
Un marco o sistema de referencia se puede aplicar a cualquier materia, objeto, o incluso pensamiento pero el razonamiento sobre esta materia se refiere a un sistema de referencia espacial. | A frame or system of reference can be applied to any object, matter or even thought, but the reasoning behind this topic refers to a special frame of reference. |
La coincidencia del sistema de referencia espacial de la Tierra con el sistema de referencia natural o sistema privilegiado de la luz en la Tierra (la Relatividad General establece esta característica sin reconocerlo) | The coincidence of the special frame of reference of the Earth with the natural reference frame or privileged frame of light on Earth (Einstein's General Relativity establishes this characteristic without admitting it) |
Este paquete contiene la descripción de los sistemas de Referencia Espacial y Temporal usados en el conjunto de los datos. | This package contains the description of the spatial and temporal reference system(s) used in a dataset. |
Crear un objeto de referencia espacial asociado a la imagen. | Create a spatial referencing object associated with the image. |
Mostrar la imagen, especificando el objeto de referencia espacial. | Display the image, specifying the spatial referencing object. |
Posición del punto expresada en coordenadas en el sistema de referencia espacial elegido. | The position of the point expressed in coordinates in the chosen spatial reference system. |
Uso Convertir referencia espacial a EPSG:4326 Para convertir las coordenadas geográficas en EPSG:4326. | Convert spatial reference to EPSG:4326 To convert the geographical coordinates to EPSG:4326. |
Estableciendo la referencia espacial. | Setting the spatial reference. |
Note que pasar el objeto de referencia espacial de salida RI de imwarp revela la traducción. | Notice that passing the output spatial referencing object RI from imwarp reveals the translation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
