Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tengo una referencia bibliográfica, pero el título de la revista está abreviado. | I have a citation, but the journal title is abbreviated. |
Véase la referencia bibliográfica (1) para la clasificación según el régimen de transporte de la ONU. | See reference (1) for classification under the UN transport scheme. |
Es necesario citar e incluir la referencia bibliográfica de estas publicaciones previas en el nuevo manuscrito. | It is necessary to cite and include the references of these previous publications in the new manuscript. |
Es necesario citar e incluir la referencia bibliográfica de estas publicaciones previas en el nuevo manuscrito. | The references of these previous publications must be cited and included in the new manuscript. |
El texto dentro de cada referencia bibliográfica debe estar escrito con letra TNR, tamaño de fuente 11. | The text within each reference should be typed in the TNR font, size of 11 pt. |
El contenido puede ser utilizado para fines educativos, desde que la fuente o referencia bibliográfica sea mencionada. | The content may be used for educational purposes, but the reference source must be cited. |
Reseñas deben tener título (en portugués e inglés), seguida de la referencia bibliográfica completa de la obra analizada. | Reviews must have a title (in Portuguese and English), followed by the complete reference of the reviewed piece. |
El título y, en caso de que haya, el subtítulo de una obra se incluyen en la referencia bibliográfica correspondiente escritos en cursiva. | The title and, where applicable, the subtitle of a work are included in the corresponding reference and in italic. |
La referencia bibliográfica de la obra criticada debe venir en el inicio, según la siguiente forma: APELLIDO del autor, nombre. | The review's bibliographic reference should appear at the beginning of the text, observing the following format: LAST NAME, First name. |
La referencia bibliográfica completa irá al final del texto como se indica en el apartado sobre Referencias Bibliográficas de estas normas. | Full title of the reference shall be included at the end of the text, as indicated in the paragraph of Bibliographical References in these Guidelines. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
