refalón
- Diccionario
el refalón
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
a. slip
Ten cuidado, la vereda está mojada. ¡Y un refalón podría terminar en un hueso roto!Be careful, the sidewalk is wet. And a slip could mean a broken bone!
2. (coloquial) (figurado) (metida de pata) (Chile) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Regionalismo que se usa en Chile
a. slip
¡Uy, qué refalón! ¡La llamaste a tu novia con el nombre de tu ex!Wow, that was a slip! You called your girlfriend by your ex's name!
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce refalón usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
