Refaccionado | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es en estilo colonial, refaccionado en el tiempo.	Is in colonial style, recently renovated in time.
El Hotel fue completamente refaccionado para recuperar su estilo con reminiscencias del neoclásico francés.	The Hotel was completely refurbished to recover its style with a French neo-classic reminiscence style.
Un muy bonito hotel, refaccionado, con buen restaurante.	Nice hotel, with parking available and free WiFi.
Además, se han construido 167 cocinas Lorena, 12 aulas y diez comedores, y se han refaccionado 15 aulas.	In addition, 167 Lorena kitchens, 12 classrooms and 10 dining rooms have been constructed, and 15 classrooms were repaired.
Este lujoso hotel de 5 estrellas, ha sido refaccionado con detalles de muy buen gusto para poder satisfacer a los huéspedes con más alta exigencia.	This luxury 5-star hotel has been refurbished with tasteful details to satisfy guests with highest demands.
Este mes, apenas días antes del primer día de clase, nuestra coalición y nuestros socios iraquíes habían refaccionado a más de 1,500 escuelas.	This month, just days before the first day of class, our coalition and our Iraqi partners had refurbished over 1,500 schools.
Entre 1935 y 1942, el colegio fue refaccionado y ampliado, pero su frontis se conservó tal como era en la época de la fundación.	Between 1935 and 1942, the school was refaccionado and enlarged, but its frontis was conserved just as era in the time of the foundation.
La mísma funciona dentro de un gran teatro totalmente refaccionado y preservado de época, se puede conocer gratuitamente en pleno barrio de Recoleta en Buenos Aires.	It operates within a large fully renovated and preserved antique theater, it could be found for free in the neighborhood of Recoleta in Buenos Aires.
Con la participación de El Espartano, el hotel fue recientemente refaccionado en el marco de los preparativos de la ciudad para los Juegos Olímpicos 2016.	With El Espartano's participation, the hotel has been recently refurbished in the framework of the preparations for the 2016 Olympic Games to be held in Rio.
Si compró el producto desde un distribuidor, integrador del sistema, vendedor/minorista/vendedor en línea autorizado, QNAP le ofrece 1 año de garantía para este producto refaccionado.	If you bought the device from QNAP authorized dealer/ retailer/ e-tailer/ system integrator or the distributor, QNAP will offer 1 year warranty for this refurbished product.