Reexamine | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Es muy necesario que el Consejo reexamine esta cuestión.	It is highly necessary for the Council to revisit this issue.
La realidad exige también que la Organización reexamine periódicamente sus metas.	Reality also requires the Organization to periodically revisit its goalposts.
Quiero que reexamine el resultado de la autopsia.	I want you to take another look at the post-mortem.
Por lo tanto, exhortamos al Consejo a que reexamine su posición sobre esta cuestión vital.	We therefore urge the Council to review its position on this vital issue.
Por lo tanto, es importante que el funcionamiento de las medidas se reexamine periódicamente.	It is therefore important that the functioning of the measures is regularly re-examined.
Puede escribir una carta al Ministro de Justicia para rogarle que reexamine el caso.	You can write a letter the Minister of Justice to ask him to review the case.
El examen recomienda que se reexamine el futuro de cada uno de los ocho directorios del Registro.	The review recommends that the future of each of the eight directories of the Register be reconsidered.
En particular, propone que se reexamine la necesidad de siete de los ocho directorios en su formato actual.	In particular, the review proposes to re-examine the need for five of the eight directories in their current format.
El Comité exhorta al Estado parte a que reexamine sus reservas, y lo alienta a ratificar prontamente el Protocolo Facultativo.	The Committee urged the State party to review its reservations and encouraged it to ratify the Optional Protocol expeditiously.
Considero que responde a los mejores intereses de la comunidad internacional que se reexamine la cuestión de Papua Occidental.	I think it is in the best interests of the international community that the question of West Papua be revisited.