Reexaminarán | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dichos planes se reexaminarán trimestralmente a partir de la segunda revisión del programa.	These funding plans shall be reviewed quarterly, starting from the second programme review.
La autoridad de gestión o los responsables del control reexaminarán el método de muestreo cada año.	The managing authorities or the relevant controllers shall review the sampling method each year.
Las ECC reexaminarán la idoneidad de las políticas especificadas en el artículo 51 al menos una vez al año.	A CCP shall review the appropriateness of the policies specified in Article 51 at least annually.
Dichos planes se reexaminarán trimestralmente; el próximo reexamen está previsto para antes de la tercera revisión del Programa.	These funding plans shall be reviewed quarterly, with the next one due before the third Programme review.
Las políticas y procedimientos de diligencia debida a que se refiere el apartado 3 se reexaminarán y actualizarán periódicamente.	The policies and procedures on due diligence referred to in paragraph 3 shall be regularly reviewed and updated.
Algunos de los tratados se reexaminarán, dada la escasa posibilidad de que nacionales de Papua Nueva Guinea viajen a esos países, y viceversa.	Some of these treaties will be reviewed because of the remoteness of Papua New Guinea nationals traveling to these countries and vice versa.
Las disposiciones de la presente Decisión se reexaminarán en la próxima reunión del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.	This Decision will be reviewed at the next meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Los Presidentes de los distintos órganos de negociación sean nombrados para actuar hasta la Quinta Conferencia Ministerial, momento en el cual se reexaminarán todos los nombramientos.	The Chairpersons of individual negotiating bodies be appointed to serve up to the Fifth Ministerial Conference, at which time all the appointments will be reviewed.
Las medidas previstas en la presente Decisión se reexaminarán en la próxima reunión del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.	The measures provided for in this Decision shall be reviewed at the next meeting of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,
Asimismo, se reexaminarán las disposiciones de la Directiva relativas a la vigilancia del mercado con el objetivo de introducir un planteamiento más sistemático e integrado al respecto.	Equally, the provisions in the Directive relating to market surveillance will be re-examined with a view to creating a more systematic, integrated, market surveillance approach.