Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Cambiarán las creencias y se reestructurará el conocimiento de la ciencia.
Beliefs will change and knowledge of science will be restructured.
El mundo se reestructurará en medio de gran conflicto.
The world will be recast in great conflict.
No necesitas saber como el Universo se reestructurará por sí mismo.
You do not need to know how the Universe will rearrange itself.
Møller-Mærsk reestructurará el propio servicio AE11 que conecta la Asia con la Mediterráneo occidental.
Møller-Mærsk will restructure own service AE11 that connects Asia with the western Mediterranean.
Este acuerdo reestructurará alrededor de $17.5 mil millones, o aproximadamente el 23.8% de la deuda total.
This agreement will restructure around $17.5 billion–or about 23.8%–of the total debt.
De conformidad con ella, la información financiera anterior al año fiscal 2018 no se reestructurará.
In accordance therewith, financial information prior to fiscal 2018 will not be recast.
La descentralización reestructurará al Perú.
Decentralization will restructure Peru.
El PNUD reestructurará sus prácticas de vigilancia para obtener información pertinente sobre el desempeño de los proveedores.
UNDP will formalize its monitoring practices to capture relevant information on supplier performance.
La economía se reestructurará del comercio de mercurio hacia la producción y comercio de sustitutos idóneos.
The economy will restructure from mercury trade into production and trade of a suitable substitute.
La Oficina de la Fiscal se reestructurará para reflejar progresos en la labor judicial y aumentar la eficiencia.
The Office of the Prosecutor will be restructured to reflect progress in judicial work and to increase efficiency.
Palabra del día
el tejón